Aviso importante para los padres

Comunicamos que por razón de organización y seguridad, los niños, cuya inscripción sea enviada

después de las 15.00 h del sábado 7 de septiembre de 2019, empezarán el servicio-comedor y las

actividades a las cuales estàn apuntados solo previa conferma da parte del personal de la Sib.

Dal 9 al 13 settembre 2019 

Attività: Pronti, partenza… via!! 

h. 12.30 – 14.30

L’attività è indirizzata agli alunni della Scuola Primaria corso B – C

I genitori interessati si possono scaricare il modulo di iscrizione, clicca qui.

La actividad, está prevista para los alumnos del Curso B y C de la «Scuola Primaria»

Los padres interesados pueden descargarse el formulario de inscripción, haga clic aquí.

h. 13.15 – 14.15

L’attività è indirizzata agli alunni della»Scuola Media».

I genitori interessati si possono scaricare il modulo di iscrizione, clicca qui.

La actividad, está prevista para los alumnos de la «Scuola Media».

Los padres interesados pueden descargarse el formulario de inscripción, haga clic aquí.

Attività: «Pomeriggio a scuola»

h. 14.30 – 16.30

L’attività è indirizzata ai bambini/e del Corso A, Scuola Primaria

I genitori interessati si possono scaricare il modulo di iscrizione, clicca qui.

La actividad, está prevista para los alumnos del Curso A, Scuola Primaria

Los padres interesados pueden descargarse el formulario de inscripción, haga clic aquí.

Sono previsti giochi popolari e tradizionali, giochi sportive e manualità, è organizzata per venire incontro alle esigenze delle famiglie e per favorire la conciliazione famiglia – lavoro.

Están programados juegos populares y tradicionales, juegos deportivos y manualidades.